instrumentos validados