Una tesis de Enfermería en México se construye con literatura que no está en Google: está en CUIDEN, CINAHL, LILACS y BDENF, en las revisiones Cochrane y en PubMed, en las guías de práctica clínica del Catálogo Maestro de CENETEC y en las taxonomías NANDA-I, NIC y NOC. Cada una de esas fuentes se busca de una forma y se cita en APA 7 de otra. Esta guía recorre las diez que sostienen una tesis de Enfermería, dice cómo entrar a cada una desde una universidad mexicana y muestra la referencia exacta de lo que encuentres en ellas.
La pregunta clínica en formato PICO, el enfoque y el protocolo ético están en cómo hacer una tesis de Enfermería, y el panorama de las plataformas regionales de acceso abierto en Redalyc, SciELO, Dialnet y Latindex. Este artículo se ocupa de lo que esas dos guías dan por sabido: dónde está la evidencia de enfermería y cómo se convierte en una referencia que el comité acepte.
Antes de buscar: descriptores, no palabras sueltas
Las bases de datos en salud no se buscan con lenguaje natural. Se buscan con vocabularios controlados: los MeSH (Medical Subject Headings) en PubMed y Cochrane, los CINAHL Subject Headings en CINAHL, y los DeCS (Descriptores en Ciencias de la Salud), que es la versión en español y portugués de los MeSH mantenida por BIREME y que usan LILACS, BDENF y SciELO. Un tesista que busca «cuidados de enfermería en pacientes con diabetes» obtiene miles de resultados irrelevantes; el que busca el descriptor Atención de Enfermería combinado con Diabetes Mellitus Tipo 2 y el filtro de idioma obtiene una lista que puede leer completa.
La estrategia de búsqueda —base, descriptores, operadores, filtros, fecha y número de resultados— se registra desde el primer día, porque el capítulo de método la reporta tal cual, y si la tesis es una revisión, el diagrama de flujo la exige; el procedimiento completo está en cómo hacer una revisión sistemática para tu tesis.
Las bases de datos de Enfermería, una por una
CUIDEN: la base iberoamericana de enfermería
Producida por la Fundación Index, en Granada, indiza la producción científica de enfermería en español y portugués: revistas mexicanas, españolas y latinoamericanas que no aparecen en PubMed. La consulta básica es gratuita; la versión CUIDEN Plus, con texto completo y más filtros, es de suscripción y suele estar en las bibliotecas de las escuelas de enfermería. Es la primera parada para un marco teórico que quiere citar investigación mexicana.
CINAHL: la base anglosajona
El Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature, de EBSCO, es la base de referencia mundial de enfermería y ciencias afines, con literatura mayoritariamente en inglés. Es de suscripción: se entra por la biblioteca digital de tu universidad, y cómo activar ese acceso desde casa está en acceso remoto a la biblioteca digital de tu universidad. Si tu escuela no la tiene, el Consorcio Nacional de Recursos de Información Científica y Tecnológica la incluye en algunas instituciones públicas; pregunta en tu biblioteca antes de darla por perdida.
LILACS y BDENF: la Biblioteca Virtual en Salud
LILACS (Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud) y BDENF (Base de Datos de Enfermería) son bases de BIREME, el centro de la Organización Panamericana de la Salud, y se consultan gratis desde el portal de la Biblioteca Virtual en Salud. BDENF es específica de enfermería y reúne buena parte de la producción brasileña, que es la más abundante de la región; LILACS cubre todas las ciencias de la salud, con revistas mexicanas indizadas. Ambas se buscan con DeCS y permiten filtrar por país de afiliación.
PubMed y MEDLINE
Gratuita, de la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos. Contiene la literatura biomédica en inglés y una parte de la mexicana —Salud Pública de México, Revista de Enfermería del Instituto Mexicano del Seguro Social en algunos periodos, Enfermería Universitaria a través de SciELO—. Para enfermería conviene combinar los MeSH clínicos con el filtro de tipo de publicación y con los subencabezados nursing, que existen para la mayoría de las enfermedades.
La Biblioteca Cochrane
Es la fuente de revisiones sistemáticas de intervenciones. Para una tesis de Enfermería sobre una intervención —educación al paciente, prevención de úlceras por presión, lactancia— la revisión Cochrane es la evidencia de mayor nivel y suele existir. El acceso al texto completo depende de la suscripción institucional; los resúmenes y los resúmenes en lenguaje sencillo, muchos traducidos por Cochrane Iberoamérica, son abiertos.
SciELO y Redalyc
Son las plataformas de acceso abierto donde viven las revistas mexicanas de enfermería con texto completo: Enfermería Universitaria de la ENEO-UNAM, la Revista de Enfermería del IMSS, la Revista Mexicana de Enfermería Cardiológica y las revistas de salud pública. Se buscan con menos precisión que las anteriores, pero garantizan que lo que encuentras se puede leer completo y citar con DOI.
JBI y la enfermería basada en evidencia
El Joanna Briggs Institute publica síntesis de evidencia y las herramientas de evaluación crítica que muchas escuelas piden en el capítulo de método. Su base completa es de suscripción, pero las herramientas de evaluación crítica son de descarga libre y se citan como documentos de una organización.
Las fuentes propias de Enfermería que no son artículos
- Guías de práctica clínica del Catálogo Maestro. El Centro Nacional de Excelencia Tecnológica en Salud (CENETEC), de la Secretaría de Salud, mantiene el Catálogo Maestro de Guías de Práctica Clínica, con guías de evidencias y recomendaciones y guías de referencia rápida para cientos de padecimientos, varias con intervenciones de enfermería. Son de consulta libre y son la fuente que un comité mexicano espera ver citada cuando la tesis habla de un manejo clínico.
- NANDA-I, NIC y NOC. Las taxonomías de diagnósticos, intervenciones y resultados de enfermería se publican como libros con edición vigente —NANDA-I en ciclos de tres años— y se consultan en línea en plataformas de suscripción como NNNConsult. Se cita el libro de la edición que usaste, no la plataforma.
- Normas oficiales mexicanas. La NOM-019-SSA3-2013, para la práctica de enfermería en el Sistema Nacional de Salud, y la NOM-004-SSA3-2012, del expediente clínico, aparecen en casi toda tesis de la carrera. Se citan como documentos del Diario Oficial de la Federación, con el formato de cómo citar una ley en APA 7.
- Encuestas nacionales. La Encuesta Nacional de Salud y Nutrición, del Instituto Nacional de Salud Pública, es la fuente de prevalencias para el planteamiento del problema; se cita el informe de resultados de la edición consultada.
- Tesis de otros estudiantes. Los repositorios institucionales —TESIUNAM, los repositorios de la UANL, la UdeG o la BUAP— son fuente legítima de antecedentes locales y se citan como tesis con el nombre del repositorio.
Cómo se cita en APA 7 lo que sale de cada base
La regla general resuelve la mayoría de las dudas: se cita el documento, no la base de datos. Un artículo encontrado en CINAHL se referencia como artículo de revista, con DOI, sin mencionar CINAHL. La base solo aparece en la referencia cuando el documento existe únicamente ahí o cuando la propia base funciona como editorial, que es el caso de Cochrane y de UpToDate. Los formatos que una tesis de Enfermería necesita:
| Fuente | Patrón de la referencia en APA 7 |
|---|---|
| Artículo encontrado en CUIDEN, CINAHL, LILACS o PubMed | Apellido, A. A., y Apellido, B. B. (Año). Título del artículo. Nombre de la Revista, volumen(número), páginas. https://doi.org/xxxx |
| Revisión Cochrane | Apellido, A. A., y Apellido, B. B. (Año). Título de la revisión. Cochrane Database of Systematic Reviews, (número), Artículo CD000000. https://doi.org/xxxx |
| Guía de práctica clínica de CENETEC | Centro Nacional de Excelencia Tecnológica en Salud. (Año). Título de la guía: Guía de evidencias y recomendaciones (Guía de práctica clínica; incluir el identificador oficial de la guía consultada). Secretaría de Salud. URL |
| Taxonomía NANDA-I | Herdman, T. H., Kamitsuru, S., y Lopes, C. T. (Eds.). (Año). NANDA International. Diagnósticos enfermeros: Definiciones y clasificación, periodo (edición). Elsevier. |
| Entrada de UpToDate o de otra base con autor y fecha propios | Apellido, A. A. (Año). Título de la entrada. En UpToDate. Recuperado el día de mes de año, de URL |
| Norma oficial mexicana | Secretaría de Salud. (Fecha de publicación). Norma Oficial Mexicana NOM-019-SSA3-2013, Para la práctica de enfermería en el Sistema Nacional de Salud. Diario Oficial de la Federación. URL |
| Informe de la ENSANUT | Instituto Nacional de Salud Pública. (Año). Encuesta Nacional de Salud y Nutrición, edición: Resultados nacionales. URL |
| Tesis de repositorio | Apellido, A. A. (Año). Título de la tesis [Tesis de licenciatura, Universidad]. Nombre del repositorio. URL |
Tres detalles que los comités de Enfermería revisan con lupa. El DOI se escribe como enlace, sin la palabra «doi» ni fecha de recuperación, y sustituye a la URL de la base; la mecánica completa está en cómo citar un artículo científico en APA 7. Los artículos en inglés conservan el título en inglés en la referencia. Y las revisiones Cochrane llevan el número de artículo que empieza con CD, que es su identificador permanente aunque la revisión se actualice.
Cómo se declara la búsqueda en el capítulo de método
Un párrafo basta para una tesis empírica; una tabla y un diagrama de flujo para una revisión. El párrafo mínimo, redactado:
La búsqueda de literatura se realizó entre enero y marzo de 2026 en PubMed, CINAHL, CUIDEN, LILACS y la Biblioteca Cochrane, con los descriptores MeSH y DeCS Nursing Care, Diabetes Mellitus, Type 2, Patient Education as Topic y sus equivalentes en español, combinados con los operadores AND y OR. Se limitó a artículos publicados entre 2016 y 2026 en inglés, español y portugués, con texto completo disponible. Se obtuvieron 412 registros, de los cuales se conservaron 38 tras eliminar duplicados y aplicar los criterios de inclusión. Las guías de práctica clínica se recuperaron del Catálogo Maestro de CENETEC.
Con la búsqueda declarada así, la discusión tiene con qué comparar los resultados: estudios de enfermería, no estudios médicos, y de poblaciones parecidas a la tuya. Cómo se construye esa comparación está en cómo escribir la discusión de una tesis de Enfermería.
Los errores que cuestan observaciones
- Buscar solo en Google Académico. Es un buscador, no una base de datos: no tiene descriptores, mezcla literatura gris y no permite reproducir la búsqueda. Sirve para localizar el texto completo de lo que ya encontraste en una base.
- Citar la base en lugar del artículo. «Recuperado de CINAHL» no es una referencia de APA 7; el artículo se cita con su revista y su DOI.
- Citar NNNConsult en vez del libro. La plataforma es el medio; la fuente es la edición vigente de NANDA-I, NIC o NOC.
- Usar una guía de práctica clínica desactualizada. El Catálogo Maestro indica la fecha de actualización de cada guía; cita la vigente y anota el año en la referencia.
- Omitir el idioma de búsqueda. Si buscaste solo en inglés, dejaste fuera CUIDEN y LILACS; si buscaste solo en español, dejaste fuera Cochrane y CINAHL. La estrategia debe decir ambos.
- Traducir títulos en la lista de referencias. El título va en el idioma original; la traducción entre corchetes es opcional y nunca sustituye al original.
Con las bases identificadas y los formatos a la mano, la lista de referencias de una tesis de Enfermería deja de ser el capítulo que se arregla la última noche. Si ya tienes tus artículos, guías y normas localizados, Tesify genera las referencias en APA 7 mientras redactas y mantiene el formato uniforme entre artículos, revisiones Cochrane, guías de CENETEC y normas oficiales. La búsqueda, la lectura crítica y la selección de la evidencia siguen siendo tuyas.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor base de datos para una tesis de Enfermería en México?
No hay una sola: CUIDEN y LILACS para la literatura iberoamericana en español, CINAHL y PubMed para la anglosajona, y la Biblioteca Cochrane para revisiones de intervenciones. Un comité espera ver al menos una base en español y una en inglés en la estrategia de búsqueda.
¿Cómo cito un artículo que encontré en CINAHL o en CUIDEN?
Como artículo de revista: autores, año, título, revista en cursiva, volumen, número, páginas y DOI. La base de datos no se menciona en la referencia, porque se cita el documento y no el lugar donde lo encontraste.
¿Cómo cito una guía de práctica clínica de CENETEC en APA 7?
Con el Centro Nacional de Excelencia Tecnológica en Salud como autor, el año, el título en cursiva, el número de la guía entre paréntesis, la Secretaría de Salud como editorial y la URL del Catálogo Maestro. Si la guía tiene versión de evidencias y recomendaciones y versión de referencia rápida, indica cuál usaste.
¿Cómo se citan los diagnósticos NANDA en una tesis?
Citando el libro de la edición vigente de NANDA International, con sus editores, el año, el título con el periodo de vigencia, la edición y Elsevier como editorial. En el texto se cita como cualquier libro; el código del diagnóstico se menciona en el cuerpo, no en la referencia.
¿Puedo citar una revisión Cochrane si solo leí el resumen?
Puedes citar lo que el resumen afirma, pero no atribuirle a la revisión conclusiones que no verificaste en el texto completo. Si tu universidad no tiene suscripción, el resumen en lenguaje sencillo y la sección de conclusiones de los autores suelen ser de acceso abierto.
¿Es válido citar tesis de otros estudiantes de Enfermería?
Sí, como antecedentes locales o cuando no hay artículos sobre tu población, siempre en formato de tesis con la universidad y el repositorio. No sustituyen a la literatura arbitrada para sostener el marco teórico.