Para citar a Hernández Sampieri en APA 7 necesitas saber qué edición leíste, porque cambian los autores y, con ellos, la cita en el texto: las ediciones de 2010 (5.ª) y 2014 (6.ª) tienen tres autores y se citan «(Hernández Sampieri et al., 2014)»; las de 2018 y 2023, tituladas Metodología de la investigación: las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta, tienen dos autores y se citan «(Hernández-Sampieri y Mendoza, 2018)». El apellido es «Hernández Sampieri» completo, nunca «Sampieri» solo.
Es el libro de metodología más citado en tesis mexicanas y el que más veces aparece mal citado: «Sampieri (2014)», «Hernández et al.», el año del PDF que circula en internet en lugar del de la edición real, o la cita de una edición que nadie abrió. Esta guía reúne las cuatro referencias verificadas en catálogos editoriales, la cita en el texto correcta para cada una, la regla para citas textuales con página y cómo aplicar el mismo criterio a los demás autores de metodología que se usan en México.
Las cuatro ediciones y su referencia en APA 7
| Edición | Autores | Referencia en APA 7 |
|---|---|---|
| 5.ª edición, 2010 | Tres autores | Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, M. P. (2010). Metodología de la investigación (5.ª ed.). McGraw-Hill. |
| 6.ª edición, 2014 | Tres autores | Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, M. P. (2014). Metodología de la investigación (6.ª ed.). McGraw-Hill Interamericana. |
| Las rutas, 1.ª edición, 2018 | Dos autores | Hernández-Sampieri, R., & Mendoza Torres, C. P. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw-Hill Education. |
| Las rutas, 2.ª edición, 2023 | Dos autores | Hernández-Sampieri, R., & Mendoza Torres, C. P. (2023). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta (2.ª ed.). McGraw-Hill. |
Tres detalles que explican las diferencias entre filas. Primero, el guion: la edición de 2018 y la de 2023 imprimen el apellido como «Hernández-Sampieri», con guion, y APA 7 pide respetar la forma en que el autor firma; las de 2010 y 2014 lo imprimen sin guion. Segundo, el número de edición va entre paréntesis después del título, en redondas, y no se pone en la primera edición de una obra. Tercero, el nombre de la editorial se toma de la página legal de tu ejemplar (McGraw-Hill, McGraw-Hill Interamericana o McGraw-Hill Education); si tu facultad pide uniformidad, «McGraw-Hill» es aceptable en todas. El formato general está en la guía de cómo citar un libro en APA 7.
Si usas el separador «y» en lugar de «&» antes del último autor (práctica aceptada en muchas facultades mexicanas para textos en español), aplícalo en toda la lista sin excepciones.
La cita en el texto: tres autores frente a dos
APA 7 cambió la regla de los autores múltiples: con tres o más autores se usa «et al.» desde la primera cita, y con dos se nombran siempre los dos. Por eso la cita de Hernández Sampieri depende de la edición:
| Edición | Cita parentética | Cita narrativa |
|---|---|---|
| 2010 y 2014 (tres autores) | (Hernández Sampieri et al., 2014) | Hernández Sampieri et al. (2014) definen la variable como… |
| 2018 y 2023 (dos autores) | (Hernández-Sampieri y Mendoza, 2018) | Hernández-Sampieri y Mendoza (2018) proponen tres rutas… |
Dos precisiones. En la cita en el texto solo va el primer apellido de cada autor tal como firma: «Hernández Sampieri» es un apellido compuesto que se conserva completo, mientras que «Mendoza Torres» se reduce a «Mendoza» porque la autora usa dos apellidos separados. Y en la parentética el «&» o la «y» siguen la misma decisión que tomaste en la lista de referencias. Las reglas para uno, dos, tres o más autores están en cómo citar varios autores en APA 7, y la elección entre parentética y narrativa en cita narrativa y cita parentética.
Citas textuales de Hernández Sampieri con número de página
Cuando copias una definición palabra por palabra, la cita lleva la página del ejemplar que leíste: (Hernández Sampieri et al., 2014, p. 105). Si la cita supera las 40 palabras, va en bloque sin comillas, con la referencia al final. Cuidado con los PDF: la paginación de un PDF escaneado o de un lector digital no siempre coincide con la del libro impreso; usa la que aparece en la página, no la del visor. El procedimiento completo, con ejemplos de cita corta y en bloque, está en citas textuales en APA 7.
Ejemplo de paráfrasis, la forma que conviene en la mayoría de los casos: «Una variable adquiere valor para la investigación cuando se relaciona con otras dentro de una hipótesis o una teoría (Hernández-Sampieri y Mendoza, 2018)». Ejemplo de cita textual corta: Hernández Sampieri et al. (2014) sostienen que «[texto exacto del libro]» (p. [página]).
¿Qué edición debo citar?
La que leíste. Parece obvio, pero es el error más común: el estudiante lee un PDF de 2014 y cita 2018 porque «es la más nueva», o cita 2014 porque es la que aparece en la tesis de un compañero. El sínodo puede pedirte la página de una cita textual, y si no coincide con la edición referida la cita queda en evidencia.
- Si trabajas con un ejemplar impreso, copia los datos de la página legal (la que sigue a la portada): año, edición, editorial, ciudad.
- Si trabajas con un PDF que circula en internet, identifica la edición por la portada interior y el año de copyright; casi todos son la 6.ª de 2014 o la 5.ª de 2010. Cítalo como libro impreso, sin URL, porque esas copias no son una publicación en línea de la editorial; la guía de cómo citar un PDF en APA 7 explica la diferencia.
- Si tu biblioteca te da acceso a la versión electrónica de la editorial, cítala como libro y agrega el DOI o la URL de la plataforma solo si tu facultad lo pide.
Y si citas dos ediciones distintas en la misma tesis (por ejemplo, la clasificación de alcances de 2014 y las rutas de 2018), son dos entradas distintas en la lista de referencias, ordenadas por año; la regla para obras reeditadas está en cómo citar una obra traducida o reeditada en APA 7.
Otros autores de metodología que se citan en tesis mexicanas
La misma regla (apellido tal como firma, año y edición de tu ejemplar) aplica a los demás manuales de metodología habituales en las facultades mexicanas. Esta tabla muestra cómo se construye la cita en el texto; el año y la edición los tomas de la página legal del ejemplar que leíste, porque varios de estos libros tienen muchas reimpresiones y ediciones.
| Autor tal como firma | Obra habitual | Cita en el texto | Observación |
|---|---|---|---|
| Tamayo y Tamayo, M. | El proceso de la investigación científica | (Tamayo y Tamayo, [año]) | «Tamayo y Tamayo» es un apellido compuesto con conjunción; se conserva completo |
| Rojas Soriano, R. | Guía para realizar investigaciones sociales | (Rojas Soriano, [año]) | Apellido compuesto; no se reduce a «Rojas» |
| Kerlinger, F. N., & Lee, H. B. | Investigación del comportamiento | (Kerlinger y Lee, [año]) | Dos autores: siempre ambos |
| Creswell, J. W. | Research design / Diseño de investigación | (Creswell, [año]) | Si leíste la traducción, cita la edición en español con su año |
| Bunge, M. | La ciencia, su método y su filosofía | (Bunge, [año]) | Obra con decenas de reediciones: usa el año de tu ejemplar |
| Arias, F. G. | El proyecto de investigación | (Arias, [año]) | Autor venezolano muy citado en licenciatura; verifica edición |
| Bernal, C. A. | Metodología de la investigación | (Bernal, [año]) | No confundir con Hernández Sampieri: mismo título, distinto autor y editorial |
Para ordenar estas entradas en la lista final (Hernández Sampieri antes de Hernández-Sampieri con guion, Tamayo y Tamayo bajo la T), aplica las reglas de alfabetización de apellidos compuestos de la guía para ordenar la lista de referencias en APA 7.
Los errores más frecuentes al citar a Hernández Sampieri
- «Sampieri (2014)». Sampieri es el segundo apellido; el autor firma Hernández Sampieri y así se cita.
- «Hernández et al. (2014)». Recortar el apellido compuesto genera una cita que no coincide con la referencia.
- Tres autores en la edición de 2018. Fernández Collado y Baptista Lucio no son autores de Las rutas; ese libro tiene dos autores.
- Año del PDF y no de la edición. Un archivo subido en 2020 no convierte a la 6.ª edición en «Hernández Sampieri et al. (2020)».
- Omitir el número de edición en la referencia de 2010, 2014 y 2023.
- Citar la edición que no leíste porque es la más reciente o la que usó otra tesis.
- Citar a Hernández Sampieri para todo. Las definiciones de tu marco teórico vienen de la teoría de tu campo; el manual de metodología respalda decisiones metodológicas, como el enfoque, el alcance o la definición de variables de investigación.
Si tu capítulo metodológico cita al mismo manual quince veces y necesitas que las citas y la referencia coincidan en cada una, Tesify genera tu lista de referencias en APA 7 a partir de los datos de la edición que tú leíste, con el formato correcto para dos o tres autores y el apellido compuesto respetado.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se cita a Hernández Sampieri en APA 7?
Depende de la edición. Para 2010 y 2014 (tres autores): (Hernández Sampieri et al., 2014). Para 2018 y 2023 (dos autores): (Hernández-Sampieri y Mendoza, 2018). El apellido se escribe completo, «Hernández Sampieri», y con guion en las ediciones que así lo imprimen.
¿Cuál es la referencia de Hernández Sampieri 2014?
Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, M. P. (2014). Metodología de la investigación (6.ª ed.). McGraw-Hill Interamericana.
¿Cuál es la referencia de Hernández Sampieri 2018?
Hernández-Sampieri, R., & Mendoza Torres, C. P. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw-Hill Education.
¿Se escribe «Sampieri et al.» o «Hernández Sampieri et al.»?
«Hernández Sampieri et al.». Sampieri es el segundo apellido y no se usa solo; «et al.» aplica porque las ediciones de 2010 y 2014 tienen tres autores.
¿Puedo citar la edición de 2014 si leí un PDF de internet?
Sí, si el PDF es efectivamente la 6.ª edición de 2014: cítalo como libro impreso, con año y edición de la página legal y sin URL. Lo que no puedes hacer es citar un año o una edición distintos a los del archivo que leíste.